Then, wishing to check if the whole archives were really identical, I switched to binary compare.
Guessed what? I had the binary compare... of the content lists!

Of course the thing has a logic and I don't know if there are reasons to not behave that way.
Just to let you know...