I don't think you can have a comma-separated list of conditions. You can have one regular expression. So maybe
tempTest|tempProd|webTest|webProd
that is, a list of four alternative values all of which, if present, will be ignored. Having said that, you said that
tempTest|tempProd, webTest|webProd
didn't work. I think it DID work. It just didn't do what you expected. It should have meant:
"tempTest" or "tempProd, webTest" or "webProd"
so it probably did exclude "tempTest" and "webProd", but as EDP would (presumably) never have found the literal
"tempProd, webTest" in any lines of the files, it would not have excluded either "tempProd" or "webTest" and thus
appear to not work when in fact it had done precisely what you told it to do.
You probably need to read a decent regex tutorial. EDP's Help has a single-page aide-memoire, and a link to a
tutorial website. There are lots of tutorials available. Note that several "flavours" of RegEx exist; the general
ideas are the same in them all but the exact characters which have special meanings and just how complex an
expression can be varies. Make sure you know (from the aide-memoire) which characters do what in EDP's RE
engine,even if reading a tutorial for some other RE flavour.
I should add that the term "regular expression" is an academic one, stemming from the formal classification of types
of grammar for arbitrary languages. Linguists study forms of natural language, while computer scientists have for
ages studied forms of much more restricted languages, for example programming languages. It's important when one
designs a programming language that no program, that might be written in it, is ambiguous - there has to be only one
correct way of interpreting what it means. When a compiler or interpreter is written it has to be able to recognise
exactly whether a programmer's program is valid or not, and if it is, generate code that will when executed do exactly
what the program meant. [Note that that's not necessarily what the programmer thought it meant.]
Anyway, what makes a "regular expression" special is that (although perhaps complex to write by hand) it has a tightly
defined syntax (so easy for a program to understand what it means) and is unambiguous.
You might find this useful too:
https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression